🔊 발음 오디오는 AI로 생성된 음성입니다.
“You should see a doctor” 정도는 쉬운데, “Should you wish…”나 “We should have invited them”까지 오면 갑자기 헷갈리죠. should는 “~하는 게 좋다”는 조언으로만 아는 경우가 많지만, 질문·강한 추측·격식체 if·과거의 후회까지 상황마다 역할이 달라지는 조동사예요. 원어민이 자주 쓰는 should 용법 다섯 가지를 실제 문장으로 하나씩 정리했습니다.
물어볼 때 — Should we ~?
먼저 질문이에요. “Should we ~?”는 “우리 ~하는 게 좋을까?”, 그러니까 “그게 좋은 생각일까?”를 묻는 표현이에요.
Should we invite the neighbors to our party?
이웃을 파티에 초대하는 게 좋을까?
“Ought we to ~?”를 써도 같은 뜻이지만, 회화에선 should가 훨씬 자연스러워요. 상대가 “그래” 혹은 “그날 우린 나가”라고 답해주면 되죠.
조언하고 마땅히 할 일을 말할 때 — You should ~
가장 흔한 should예요. 뭔가 하는 게 현명하고 옳다고 말할 때 씁니다.
You should get some rest — you look exhausted.
좀 쉬어요, 너무 지쳐 보여요.
이때도 you ought to로 바꿔 쓸 수 있어요 — should와 ought to는 같은 뜻이거든요. 참고로 “해야 한다”를 have to·be supposed to와 어떻게 가르는지는 have to vs should vs be supposed to에서 더 풀었어요.
거의 확실할 때 — should be
should에는 “~일 것이다”라는 추측도 있어요. 그냥 막연한 추측이 아니라, 근거가 있어서 거의 틀림없다고 보는 예측이에요.
If you take the highway, you should be there in two hours.
고속도로를 타면 두 시간이면 도착할 거예요.
will처럼 100% 단정하진 못하지만 거의 틀림없다는 뉘앙스라, 예측을 부드럽게 눌러 말하는 셈이에요.
Just around the corner — you should be there in five minutes.
모퉁이만 돌면 돼요, 5분이면 도착할 거예요.
격식 차린 if — Should you wish ~
이건 조금 격식 있고 예스러운 용법이에요. 안내문이나 formal한 자리에서 가끔 보입니다.
Should you wish to do so, you may go for lunch at 12:30.
원하신다면 12시 30분에 점심 드셔도 됩니다.
여기서 should는 if와 같아요 — “Should you wish”는 “If you wish(원하시면)“의 격식체예요. 일상 대화보단 게시문에서 만날 확률이 높죠.
이미 늦은 후회 — should have + p.p.
과거에 했어야 했는데 못 한 일, 그 아쉬움엔 should have에 과거분사를 붙여요.
We should have invited the neighbors, but it’s too late now.
이웃을 초대했어야 했는데, 이제 너무 늦었네요.
I should have sent my sister a birthday card, but I forgot.
동생한테 생일 카드를 보냈어야 했는데 깜빡했어요.
이미 지나가 되돌릴 수 없다는 뉘앙스가 담겨요.
should’ve는 맞고, should of는 틀려요
should have를 빠르게 말하면 should’ve가 돼요. 편한 대화에서 자연스러운 축약이죠.
I should’ve booked the tickets earlier.
표를 더 일찍 예매했어야 했는데.
문제는 이 소리를 should of로 잘못 적는 거예요. 발음이 비슷해서 생긴 오해인데, of는 완전히 틀린 표기예요(could of, would of도 마찬가지). 가끔 shoulda로 적기도 하지만 그건 should’ve의 발음을 받아쓴 비표준 표기고요.
격식 자리에선 should have, 편한 대화에선 should’ve — 이 둘만 쓰면 됩니다.
한눈에 정리
| 용법 | 예 |
|---|---|
| 질문 (~하는 게 좋을까?) | Should we invite them? |
| 조언·마땅히 할 일 | You should get some rest. |
| 강한 추측 (거의 확실) | You should be there in two hours. |
| 격식체 if | Should you wish to, you may go. |
| 과거의 후회 | We should have invited them. |
| 축약 (O/X) | should’ve (O) / |
다섯 가지가 많아 보여도 감각은 하나예요 — 단정(will)보다 부드럽게 제안하고, 추측하고, 아쉬워하는 조동사. 오늘 하나만 골라 써본다면 “You should…”나 “I should’ve…”부터 입에 붙여보세요. 같은 결의 조동사가 궁금하면 would 용법 8가지도 이어서 보세요.
