tool, utensil, instrument, device, gadget 차이 — 영어 '도구' 단어 정리

tool, utensil, instrument, device, gadget 차이 — 영어 '도구' 단어 정리

tool, utensil, instrument, appliance, device, gadget을 다 “도구·기기”로 뭉뚱그려 외웠다면, 정작 상황에 맞는 단어를 놓치고 있을지 모릅니다. 각각 어디에 쓰는지 하나씩 정리했습니다.

tool — 도구 (가장 일반적)

손으로 하는 작업이나 수리에 쓰는, 가장 넓고 일반적인 단어입니다. (망치, 드라이버)

I need a tool to fix the chair. 의자를 고칠 도구가 필요해.

utensil — (주방) 기구

요리나 식사에 쓰는 도구로, 주로 주방용품을 가리킵니다. (숟가락, 주걱, 국자)

Please wash the kitchen utensils after dinner. 저녁 먹고 주방 기구 좀 씻어줘.

instrument — 정밀 기구·악기

음악·과학·의료에서 쓰는 정밀하거나 전문적인 도구입니다. (바이올린, 온도계)

This surgical instrument is very precise. 이 수술 기구는 매우 정밀하다.

appliance — (가전) 기기

전기로 작동하는 가정용 기계로, 보통 크고 전기 제품입니다. (전자레인지, 토스터)

The blender is a useful kitchen appliance. 믹서기는 유용한 주방 가전이다.

device — 장치·기기

기술적·전자적 장비를 가리킵니다. 전자기기·기술 제품에 자주 써요. (스마트폰, GPS)

He invented a small device to track his sleep. 그는 수면을 추적하는 작은 장치를 발명했다.

gadget — 작고 참신한 기기

작고 유용하며 종종 신기한 기기를 말합니다. 새롭거나 기발한 IT 소품에 자주 쓰여요. (스마트워치, 셀카봉)

Check out this cool new gadget! 이 멋진 신상 가젯 좀 봐!

한눈에 정리

단어주로 쓰는 곳
tool도구 (가장 일반)수작업·수리hammer, screwdriver
utensil주방 기구요리·식사spoon, ladle
instrument정밀 기구·악기음악·과학·의료violin, thermometer
appliance가전가정용 전기기기microwave, toaster
device장치·기기전자·기술smartphone, GPS
gadget작은 참신한 기기신박한 IT 소품smartwatch, selfie stick

정리하면, 넓게 ‘도구’면 tool, 주방이면 utensil, 정밀·악기면 instrument, 큰 가전이면 appliance, 전자기기면 device, 작고 신박하면 gadget. 상황만 떠올리면 단어가 골라집니다.