🔊 발음 오디오는 AI로 생성된 음성입니다.
“영어 말고 다른 언어도 배워요?”와 “동생만 빼고 다 왔어요” — 하나는 더하는 말이고 하나는 빼는 말이죠. 영어에서 이 둘을 가르는 게 besides와 except입니다. 그런데 apart from까지 끼어들면 헷갈리기 시작해요. 셋의 관계는 공식 하나로 정리됩니다.
besides — ‘~외에 또’ (추가)
besides는 정보를 더할 때 씁니다. 끝의 S는 장식이 아니라 항상 붙는 철자예요. 뒤에는 명사나 동명사(동사+ing)가 옵니다.
Besides English, are you learning any other languages?
영어 외에 다른 언어도 배우고 있어요?
Besides studying English, I’m studying French and Spanish.
영어 공부 외에도 프랑스어랑 스페인어를 공부해요.
문장 첫머리뿐 아니라 중간에도 옵니다.
Do you play any sports besides basketball?
농구 말고 다른 운동도 해요?
except — ‘~만 빼고’ (제외)
except는 반대로 목록에서 빼는 말입니다. 마이너스(−)라고 생각하면 돼요.
I eat all seafood except lobster, shrimp and crab.
랍스터, 새우, 게만 빼고 해산물은 다 먹어요.
My whole family came except for my sister.
우리 가족은 동생만 빼고 다 왔어요.
방금 두 예문에서 하나는 except, 하나는 except for였죠 — 둘 사이엔 차이가 없고 둘 다 맞습니다. for는 붙여도 빼도 돼요.
apart from — 문맥이 뜻을 정한다
여기가 이 셋의 핵심 난이도입니다. apart from은 besides(추가)도 되고 except(제외)도 됩니다. 어느 쪽인지는 문맥이 알려줘요.
I’ll go on any ride apart from the roller coaster.
롤러코스터만 빼면 어떤 놀이기구든 탈게. (= except)
힌트는 any ride — “전부”에서 출발했으니 빼는 문맥입니다. 반대로:
Apart from learning English, are you learning any other languages?
영어 배우는 것 외에 다른 언어도 배워요? (= besides)
이번엔 “영어 하나”에서 출발했으니 더하는 문맥이죠. 전부에서 시작하면 제외, 하나에서 시작하면 추가 — 이 감각만 있으면 헷갈리지 않습니다. 그리고 형태 주의: apart 단독이 아니라 apart from, from이 필수입니다.
한눈에 정리
| 표현 | 뜻 | 형태 주의 | 예 |
|---|---|---|---|
| besides | 추가 (~외에 또) | S 항상 붙음, +명사/동명사 | Besides English, …? |
| except (for) | 제외 (~만 빼고) | for는 있어도 없어도 동일 | all seafood except lobster |
| apart from | 문맥 따라 추가/제외 | from 필수 | any ride apart from the roller coaster |
오늘 자기소개 문장 하나만 만들어 보세요 — “Besides ~ing, I …”(취미 하나 더하기). 더하기 감각이 잡히면 apart from의 문맥 판별도 쉬워집니다. 전치사 자리가 헷갈리는 표현이 더 궁금하면 after vs later 차이와 at all 사용법도 이어서 보세요.
